Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Zusammenfassung der Krankheitsvorgeschichte {Med}
    ملخص القصة المرضية {وثائق سورية}، {طب}
    die Zusammenfassung der Krankheitsvorgeschichte {Med}
    ملخص التاريخ الطبي {طب}
    relevante Treffer
    die Zusammenfassung der Geschichte
    تلخيص القصة
    die Zusammenfassung der Geschichte
    ملخص قصة
    die Krankheitsvorgeschichte (n.) , {Med}
    التاريخ المرضي {طب}
    die Krankheitsvorgeschichte (n.) , {,Med}
    السجل المرضي {عامة،طب}
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    تَلْخِيصٌ
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    مُوجَزٌ
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    خُلاصة [ج. خلاصات]
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    إيجَازٌ [ج. ايجازات]
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    إِجْمَالٌ
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    مُلَخَّصٌ [ج. ملخصات]
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    مُجْمَلٌ
    die Zusammenfassung (n.) , umgang.
    راوند أب
    die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
    تَجْمِيعٌ
    eine arabische Zusammenfassung (n.)
    ملخص باللغة العربية
    die mündliche Zusammenfassung
    ملخص شفوي
    Zusammenfassung des Moduls (n.) , {Bildung}
    موجز عن المادة {تعليم}
    stark komprimierte Zusammenfassung (n.)
    صيغة شديدة الدمج
    die Zusammenfassung des Lebens
    ملخص الحياة
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة
    Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
    قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك